五月天 mayday メイデイ

Falling in love with May Day again!

It was around ten years ago that I heard of "May Day." By the time, I was 18 year-old. The first album wasn't that impressed to me until the second album was released. At the same time, I just started to learn how to playing guitar. Due to the easy guitar chords and very meaningful lyrics to me, I've learned quite lots of songs of May Day. Moreover, I went to see their concert as well. The atmosphere there was heat and full of energy.

After the third album was released, I started to listen to another kind of different type of music except the popular music that led me be away from listening to May Day's.

Another seven years later(maybe), I was away from my home and travelled by myself. Once I heard of May Day's music by accident from my friend's computer. It was sort of consolation to me and support me in some ways.

Now, I'm back to home and have spending some time listening and watch their video over the internet. They are still young, energetic and creative. They are just like who they were even it's been 10 years already.

A-Shin said that " I will not to feel regretable to do anything while I can and should!"I think, that's exactly the spirit of May Day and what I need.

And, that's way I am falling in love with them.

---------------------------------------------------
むう一度　メイデイの　こどが　好きです

多分　十年前に　初めて　メイデイの　こどを　ききました。そのどき　僕は　じゅうはじ　さいでした。あまり　覚えるこどが　できませでした。それご　彼達の　二番目の　アルベンを　聞きましたら、　よく覚きました。　それで　僕は　ギタの　弾くこども　習いました。　そんな　やさしい　コドと　意味が　あるィリクスから、　彼達の歌を　よく　弾きに　勉強しました。　そして　メイデイの　カンセトも　来ました。　あの　カンセトの中が　たくさん　ヒトと　エノチも　ありました

三番目の　アルブン後　僕は　いろいろな　音楽を　勉強しました。でも　メイデイの　音楽では　ありませんてした。

七年　くらい後　僕は　別に国で　旅行しました。　あそこで　メイデイの　音楽を　聞きました。　ほんどう　うれしかったです。

今　自分の国へ　帰って　来ました。　イントネトで　よく　メイデイの　音楽と　ビデオを　見って　います。　彼達は　いつも　若くて　元気そです。　全然　変えないと　思です。　僕に　とっで　メイデイは　十年前の　一緒。

アーシンさんは　「自分は　悔やす　こどが　しませんです。」と　言いました。とれは　メイデイの　スピリトで　いちっばん　大切の物と　思です。

それは　彼達のこどが　むう一度　好きです。

---------------------------------------------------
又再一次地戀上五月天！

大約十年前，第一次聽到五月天這名字。那時我才18歲。第一次聽到的時候並不是那麼深刻，一直到第二張專輯發行。同時我正開始學習吉他。因為那些簡單的和弦和豊含著意義的歌詞，我學了很多他們的歌曲。另外，我還去過他們的演唱會。會場中的氣分充滿著熱情跟活力。

第三張專輯發行後，我開始去聽另外不同曲風的音樂，其中並不包含五月天。

又一個七年過去，我獨自一人離開了家去遠行。有次我遇然聽到他們的音樂。某種程度上來說，我被感動了、支持了。

現在我又回到了家而且也花了許多的時候在網路上看聽他們的音樂及影片。他們仍然像十年前那樣有活力、熱情及創意十足。

阿信說「我不去做會讓我後悔的事。」「當我能也應該之時。」我想，這就是五月天的精神，也是我所需要的精神。

同時也是為何我又再度地戀上五月天。