Thursday 24 December 2009

A letter to Sarah Bayard!!!

According to your response, I'm going to write a letter to you in English.
Indeed, I'm very happy to talk with you and Sachoel on the phone on Christmas Eve. I've never expected that could have happened to me. So, I'd like to say Thank you again.

So far, it's getting confusing to me for deciding the direction of life. I just came back from Australia and my working holiday visa is still valid until next early of May, 2010. Since I had a great time and heaps of friends, all of the reasons are driving me going back there. On the other hand, it's still a sort of difficulty and barrier to me because of my family. Although I have 2 sisters living in Taiwan but my mother is alone sometimes who I worry about. Secondly, looking for and buliding up my personal career is still another option as well. You guys know that I'm much older than you are, ha, by the way. It's getting harder and harder seeking a good job here in Taiwan when turning to 25 and even more which means I don't really have quite time for doing it. Third, as what I've promised you guys when we were in Easy that I'd like to visit you, but going for studying Japanese lures me so much.

To sum up, I've been thinking about going back to Australia, building up my own career and learning Japanese in Japan, of course, visiting you guys in Europe.

Finally, enjoy your each single day and this "English" letter. Stay cool.
P.S. there's a text bar at the left hand side of this blogger. text me if you feel like to.

Tuesday 22 December 2009

我老媽的名言綿句

我老媽是個不會好好聽我說話的人

例一:
我和我媽回到她的故鄉-宜蘭。當時正從她的娘家向外頭走去,可以感受到田野風情。正當後我們走著走著時,我媽突然對著某戶人家喊了一聲阿華還是誰之類的。
媽:阿華。
我:媽,那個人是你小時候的玩伴嗎?
媽:我上次回來的時候,有看到她。
我:媽,那個人是你小時候的玩伴嗎?
媽:後來我們有聊了一下。
我:媽,那麼那個人是你小時候的玩伴嗎?
媽:我們小學的時候常一起去上學。

例二:
某次我和懷念古早蔥油餅,因為他都有加上白菜或是九層塔, 很有fu。但誰知後來就找不到了。後來我在家裡我和媽及我弟聊了起來。
我:媽,你知不知道現在還有沒有那種蔥油餅有加白菜或九層塔的啊?
媽:有啊,那個麵包店的旁邊就有了。
我:真的嗎?有加白菜或九層塔哦?!
媽:一直都有啊。
我:真的有厚。
媽:真的啊!

隔日我去買,幹,沒有。回來之後…

我:媽,那家蔥油餅沒有加白菜也沒有加九層塔啊!
媽:本來就沒有加啊。
我:啊你昨天說有耶。
媽:我哪有。
我:有啊,明明就有。而且是昨天你講的。
此時我弟再也看不下去了。
弟:媽,你真的有講耶。
然後,我媽就笑了一下。但我永遠也不懂那個笑代表著什麼。

例三:
某次我和我媽在家裡看蕭敬騰唱歌。
我:媽,蕭敬騰很年輕哦,好像才二十還是二十一,反正就是二十出頭就是了。
媽:怎麼可能?
我:真的啊。
媽:那個蕭敬騰有個哥哥,在他們團是打鼓的,然後長的一點都不像。
我:(內心os:啊這個跟蕭敬騰年紀多少有什麼關係嗎?)

Monday 21 December 2009

一番 良い 先生


誠也君は僕の友達だ。初めて会ったどきはことしの6月にADELIADEで。あのどき、僕は一人て ちょっと つまらなかった。彼は 僕が 日本語を ならいたかったのを あかった後で、いつも やさしいし、おもしろいし 僕に 教えて くれた。けれでも、二日ごろ後で、僕は 他の友達に 会いに ADELIADEに 出た。「多分 今から 彼に 会わない」と言った。
その後で、僕は 6ヶ月ぐらい DONNYに 働いて、幹君に あいに GOLDに 行った。でも、そのどき、僕は全然しらなかった 誠也君も GOLDに 学校で 勉強して いる。飛行機の切符を予定してから、FACEBOOKで 幹君に 「GOLDに 行く!」と 言った。それで、誠也君は 「今 僕もGOLDに住んでいるよ」といっていた。ほんっとう よかった。
もう一度 誠也君にあって、彼に 日本語を ならって いる 今も。
僕にとって、彼は 一番 良い 先生だと 思おるだ。

Tuesday 8 December 2009

Harry 亨利


說實在的,貓對我來說還是有種太過於邪惡或著動靜分明的感覺。但亨利則不同於其它的「貓」。
這是一隻我在澳洲相遇的貓。記得以前初到澳洲時,當時居住的地方也養了隻黑貓。之後到了唐尼布魯克也發現了二到三隻貓。而亨利就是其中一隻。
亨利,我們那些台灣人都不知他的「真正」名字是什麼?正因為他有著英文名再加上我們殘破的英聽所以曾誤以為他叫「泰瑞」!亨利是有著一股「狗」的習性。那就是他在撒嬌上相當地有一套也正因此獲得我的芳心。
每一到晚餐時間,他總是走向我們的飯桌且慣性地用他的頭去靠著你的手或著是腿像小孩一般。如果你拿著食物在他的面前左右前後地擺動他也是毫不游移地跟隨。
記得當時一名叫做若依的台灣女孩總是拿亨利沒辦法而免費捐獻出許多牛奶。而亨利似乎也認得若依。每當若依出現時,縱使人再多、聲音再吵,亨利總是懂得向若依走去。直到若依離去前,一直都是如此。
就在一個小時前,從網路上得知亨利在前幾天離開了我們去到了天堂。希望在天堂的那端,他也能像個孩子一樣得到天使們的疼愛!

Friday 4 December 2009

MY BIRTHDAY PARTY!!!

I went to cheer's concert for my birthday's sake. I really had such a good time although it's a bit far from the stage. As you can see the big screen in that stage, cheer had a helmet on. Which means she had sung the song " the meaning of travel." I was so moved while listening to that one.

僕は誕生日に CHEERのコンセートへ いた。舞台から やっばり ちょっと ちかくなかったけど、とても 楽しかったよ。あの舞台の中にいた 大きい網に CHEERチャンは あそこにいたよ。それで、かぶとをかぶった。とても 一番かわい とおもった。そのとき ”旅行の意味”が うたっていた。CHEERの歌は 僕を感動させた。

Yap, I like this picture sooooooooo much. Because it looks time there were "only" Cheer and me in that concert on that day. I know I've been dreaming quite crazily but I can't stop thinking in this way. hahaha!!!
この写真が めっちゃ好きよ。たって この写真のなかにいた話は”彼女と僕”に ふたりて いただけ みたかった。この話は 本当バカみたいのを してるげと、このはなしを 忘れられないと 思う。ハハハハハ

Oh!!!! This's the ticket. The only reason for me to show this ticket here is letting this day be remembered.
オン!!!これは 僕のきっぷだった。とうして この写真 ここに おいた わけは あの日が わすれことが しない。


Really out of my expectation!!! He's the guest!!!!! OH!!! YEAH!!!!!!!!



Well, she's so quite! Moreover, she also wrote the lyrics for as. For me, it's so sweet. By the way, the way she dressed is also quite pretty.
あああ!!!彼女は いつも かわいい。僕だちのために 彼女は 自分で イリクスを かいた。やさしい!!!!!


Look at the people were around the outside of the Kaohsuing Arena. They and I've been mobs.
みて!高雄巨蛋の外に 人が たくさんいたよ。





4.訂單確認

課程名稱 報名人數 金額 小說編劇班 2 2580 題...